Quelques idées de lecture
Fiction :
- (récit) Les herbes sauvages / Nakahigashi Hisao, Picquier, trad. de Déborah Pierret-Watanabe et Ryôko Sekiguchi
- (roman) La femme à la jupe violette / Natsuko Imamura , Mercure de France, traduit du japonais par
Mathilde Tamae-Bouhon - (manga) Que reste-t-il de nos rêves ? / Yumi Sudo, Atelier Akatombo
- (Jeunesse) Une journée au Japon / Sandrine Thommen, Picquier
- (Jeunesse) J’écris des haïkus / Véronique Brindeau, illustrations de Sandrine Thommen, Picquier
- (roman) La Bibliothèque des rêves secrets / Michiko Aoyama, éditions Charleston, collection Nami, trad. d’Alice Hureau
- Yokai Fantômes du Japon - Vertiges et enchantements / Lafcadio Hearn, Synchroniques éditions, traduit de l'anglais par Marc Logé | préface de Francis Lacassin
- Japon légendaire - Cinquante histoires de Yōkais / Eric Faure, L’Harmattan
- (poésie) Kokin Waka Shû - Recueil de poèmes japonais d'hier et d'aujourd'hui / Les Belles Lettres, trad. de Michel Vieillard-Baron
- Le dragon chanceux / Joseph Ramoneda, Ex Aequo
- (Manga) Le dit du Genji. Pouvoir, amours, trahisons à la cour de l'empereur du Japon / Murasaki Shikibu, adaptation Sean Michael Wilson | illustrations Inko Ai Takita, Synchronique éditions
Sciences Humaines et Beaux Livres :
- Les chats par les grands maîtres de l'estampe japonaise / Jocelyn Bouquillard, Fernand Hazan
- Les cerisiers en fleur par les grands maîtres de l'estampe japonaise / Anne Sefrioui, éd. Hazan
- Mille ans de mangas / Brigitte Koyama-Richard, Flammarion
- (Livre-poster) Vues du Japon / Hokusai, BNF
- (Catalogue d’exposition) Les enfants de l'ère Meiji - à l'école de la modernité / éd. Gourcuff Gradenigo
- Shôgi - initiation aux échecs japonais / Florent Gorges, Omaké books
- L'esprit japandi - à la croisée des designs japonais et scandinave / Agata Toromanoff et Pierre Toromanoff, La Martinière
- Dessins japonais pour l'art et l'industrie / Eugène Collinot, Adalbert de Beaumont, Reliefs éditions
- Illustrations par des artistes japonais des Fables de La Fontaine, Reliefs éditions
- Yokai attack ! - guide de survie contre les yokai et autres monstres japonais / Hiroto Yoda, Matt Alt, Ynnis éditions
- Le Style transcendantal au cinéma / Paul Schrader, Circé, trad. de l’anglais par Pierre Rodrigo. (ouvrage publié en 1972)
- Hagakuré - vivre et mourir en samouraï / Tsunetomo Yamamoto, Nuinui
- Kaiju-Rama. Les plus belles affiches de Godzilla et des monstres japonais / Johnn Prate, Omaké Books
- Tout l'art de Mamoru Hosoda / Charles Solomon, éd. Huginn & Muninn
- Voyagez au Japon sur les terres du manga / Gael Berton, Third éditions
- Japon / Irena Trevisan, Vilo, trad. de l’italien Damien Zalio
- Grammaire fondamentale du japonais / Takashi Masuoka, Yukinori Takubo, Armand Colin, trad. de Yayoi Nakamura-Delloye
- La démocratie au Japon, singulière et universelle / Guibourg Delmotte, ENS éditions
- Toucher le feu - femmes céramistes au Japon / RMN – Grand Palais
- Iro - l'essence de la couleur dans le design japonais / Rossella Menegazzo, Phaidon, trad. de l'anglais par Jean-Bernard Gouillier
- Juliette Gréco et le Japon - l'histoire d'une amitié / Keiko Nakamura, L’Harmattan
- Abolir l'énergie nucléaire - un appel des évêques du Japon / Collectif, Saint-Léger éditions
Et au format Poche :
- Le roman de la cité interdite / Jiro Asada, Picquier, trad. de Corinne Atlan, édition intégrale en un seul volume
- 101 contes zen / Paul Reps et Nyogen Senzaki, Synchronique éditions, traduction des contes par Claude Mallerin, traduction de l'avant-propos et de l'introduction par Pierre-André Dujat
- Une estrade pour contempler la lune - poétique d'un jardin japonais / Philippe Bonnin, Arléa
- A la table zen / Seigaku, Picquier, trad. de Anaïs Koechlin



